الحاكم الحسكاني (مترجم: روحانى)

46

شواهد التنزيل لقواعد التفضيل (فارسى)

روزى سلمان فارسى گفت : يا على عليه السلام ! هر گاه ، به خدمت پيامبر وارد مىشدم ، آن حضرت دست بر كتفم مىگذاشت و مىفرمود : يا سلمان ! هذا و حزبه هم المفلحون . اى سلمان ! اين مرد ( على عليه السلام ) و حزبش از رستگاران‌اند « 1 » . ( 108 ) عمر بن على بن ابى طالب مىگويد ؛ از پدرم امير المؤمنين على عليه السلام شنيدم كه فرمود : سلمان فارسى رو به من كرد و گفت : يا ابا الحسن ! هر بار كه نزد رسول خدا بودم و شما وارد مجلس پيامبر صلى اللَّه عليه و آله مىشديد ، مصطفى صلى اللَّه عليه و آله مىفرمود : يا سلمان ! هذا و حزبه هم المفلحون يوم القيامة . اى سلمان ! اين مرد و حزبش در روز قيامت از رستگاران‌اند . ( 109 ) عيسى بن عبد اللَّه بن عبيد اللَّه بن عمر بن على بن ابى طالب عليه السلام مىگويد : پدرم از پدرش ، و او از جدش نقل كرده است كه امير المؤمنين على عليه السلام فرمود : سلمان فارسى به من گفت يا على ! هر گاه به حضور پيامبر صلّى اللَّه عليه و آله مىرسيدم ، آن حضرت دستش را به شانه‌ام مىگذاشت و مىفرمود ؛ اى سلمان ! اين شخصيت و شيعيان و حزبش از رستگاران عالم‌اند . ( 110 ) عيسى بن عبد اللَّه از زبان پدر و جدّش نقل كرد كه ؛ على بن ابى طالب عليه السلام فرمود ؛ سلمان فارسى گفت : فلمّا اطلعت على رسول اللَّه صلّى اللَّه عليه و آله و انا معه الّا ضرب بين كتفى و قال : يا سلمان ! هذا و حزبه المفلحون . يا على ! هر گاه در خدمت مصطفى صلّى اللَّه عليه و آله بودم و تو از بيرون به حضور آن حضرت مىرسيدى . رسول اللَّه صلّى اللَّه عليه و آله دست بر شانه‌ام مىزد و مىفرمود : اى سلمان ! اين شخصيت و حزبش از رستگاران و مفلحان هستند .

--> ( 1 ) شواهد التنزيل ج 1 ص 89